UMBERTA TELFENER psicologa clinica, laureata sia in Filosofia che in Psicologia. Presidente dell'European Family Therapy Association. è stata Professore a contratto alla Scuola di Specializzazione in Psicologia della Salute, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”(dal 1998); già professore alla scuola di Specializzazione in Psicologia Clinica della stessa Università (1990-98). Ha lavorato in un Centro di Salute Mentale per 10 anni e lavora come libera professionista dal 1976. Didatta del Centro Milanese di Terapia della Famiglia, ha curato, oltre a numerosi articoli su riviste italiane e internazionali, i volumi Ammalarsi di psicoterapia, Franco Angeli (1998) e per i tipi della Bollati Boringhieri: Dall’individuo al sistema (1991) e Sistemica, Voci e percorsi nella complessità (2003). E’ da poco uscito il libro Apprendere i contesti, buone pratiche per entrare e lavorare nei contesti sociosanitari, Cortina editore 2011. Nel febbraio 2006 è uscito il libro Ho sposato un narciso per i tipi di Castelvecchi e nel 2007 per la stessa casa editrice Le forme dell’addio Effetti collaterali dell’amore.
UMBERTA TELFENER, clinical psychologist with a degree in Philosophy and one in Psychology, is a adjunct professor at the PhD Course in Health Psychology of the University La Sapienza of Roma. She has worked in a Public Health Center for ten years, is in private practice since 1980 and supervises the work of professionals and groups both in private and public settings. Teacher of the Milan Family Therapy School (Boscolo & Cecchin), has edited many books and articles among which Sistemica, voci e percorsi nella complessità, a systemic dictionary built as a dialogical hypertext that she edited with the supervision of Heinz von Foerstert (Bollati Boringhieri, Torino 2003); Apprendere i contesti (Cortina Editore Milano 2011) and Ricorsività in psicoterapia (Recursion in psychotherapy, Bollati Boringhieri, Torino 2014). In the field of modern and hypermodern relationships she has published Ho sposato un narciso (I married a narcissus, 2006) e Le forme dell’addio ( Shapes of goodbye, 2007), La manutenzione dell’amore (Manutention of love, 2014) all three by Castelvecchi publisher, Roma. She published many scientific articles both in Italian and foreign journals among which The spiritual dimension in psychotherapy in Terapia Familiare N°107, 2015.
UMBERTA TELFENER, psicóloga clínica, licenciada en Filosofía y en Psicología, la han contratado como profesora en la Escuela de Especialización en Psicología de la Salud de la Universidad de Roma, "La Sapienza" (desde 1998); siendo ya docente en la escuela de Especialización en Psicología Clínica de la misma Universidad (1990-98). Trabajó en un Centro de Salud Mental durante 10 años y trabaja como independiente desde 1976. Didacta del Centro Milanés de Terapia de la Familia, supervisando numerosos artículos en revistas italianas e internacionales, entre ellos “The spiritual dimension in psychotherapy” en la revista Terapia Familiare N°107, 2015. Así como numerosos libros, entre ellos por ejemplo los volúmenes “Ammalarsi di psicoterapia” de Franco Angeli (1998), “ Dall’individuo al sistema” (1991) y “Sistemica, Voci e percorsi nella complessità” (2003).
